modieus taalgebruik, modewoorden
Onder modieus taalgebruik verstaan wij woorden en uitdrukkingen die (slechts) een tijdlang in de mode zijn.
Zo was het woord 'organiseren' in de concentratiekampen de standaard uitdrukking voor stelen. Deze betekenis is
nu weer aan het verdwijnen. De uitroep 'pollens' (ingevoerd door Barend Servet en Sjefke van Oekel) was enige tijd
de modieuze uitdrukking voor 'allemachtig'.
Het vaststellen van wat modieus is en wat niet, is een probleempje op
zich:
Wat zich heden voordoet als studentenjargon ("chill") en een kort
leven beschoren lijkt, is over tien jaar misschien ingeburgerd.
Recent: (2002)
Samenstellingen met "vet" en "super"
supergaaf -
vet mooi -
vet gaaf -
relaxed (= kalm aan, maak je niet druk, leuk, prettig) -
chill (= zelfde als relaxed)
en natuurlijk:
super relaxed -
vet chill -
super chill
verder:
stoer man! - sorpsmiet (=lid van het studentencorps) -
geile bak (= auto) -
onwijs gaaf - boeie (= ironische afleiding van boeiend, waarmee bedoeld wordt:
Wat
moet ik ermee; zal mij het interesseren)
Ouder al: samenstellingen met "rete"
retegaaf en retecool Ooit ("bekakt") studentenjargon. Nog
steeds? Modieus?
te wow -Doei, Doeg, Tsjow (Ciao) -
Écht wel! -
Best wel. -
Zeker weten -
Ergens toch wel. -
Het is dus zo dat. -
Makelaar: 'Dit huis, dat is toch echt een fantastisch gebeuren.' -
Het financiële plaatje onderzoeken. -
Een nerd. -
Mooi niet, mooi wel.
Kicken! -
Cool. -
Even de oorzaken traceren. -
Naar de klant toe, naar de lezers toe
.